fear change

49 . Fear change and resist it .

49.害怕变化，抗拒变化。

Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted .

很多人惧怕变化，因为他们不喜欢旧有的生活方式遭到破坏。

It is such a poor excuse for people who fear change .

对于害怕改变的人来说,这是一个糟糕的借口。

It shows that you welcome rather than fear change .

这能体现你喜欢改变而不是惧怕它。

They fear change precisely because they have the best way of life on earth .

法国人之所以害怕改变，恰恰是因为他们的生活方式已经是地球上最好的。

Unlike some governments , which fear change and fear the future , China is beginning to scale new heights .

与一切惧怕转变，惧怕未来的国家分歧，中国起头迈向新的高度。

Embrace change vs. Fear change

接受改变vs.惧怕改变

They fear change itself , since change might smash whatever invisible framework seems to hold back chaos for them now .

人们害怕变革本身，因为变革可能击碎眼下似乎为他们遏制住混乱的任何无形的框架。

We know that some souls fear change , believing that it will somehow take away what they currently enjoy .

我们明了一些灵魂害怕改变，相信着这会以某种方式夺走他们当前喜欢的东西。

Yet another aspect of the Ruby philosophy is : Do not fear change at runtime ; do not fear what is dynamic .

但Ruby哲学的另一方面是：不要害怕运行时的变化；不要害怕动态性。

They fear change , vilified rebelled , avoid suffering , sing praise to authority , painstaking maintain the authority-the binary system of the keep .

他们惧怕改变，诋毁反叛，回避苦难，歌颂权威，苦心维持着权威者&顺从者的二元体系。

Most managers ( though not all ) welcome this and it will signal that you are someone who can think about bigger issues . It shows that you welcome rather than fear change .

大多数高层（虽然不是所有）都对此表示欢迎，这显示出你是一个能考虑大局，而且喜欢变化而非惧怕变化的人。

Fear of change is a powerful resistance factor .

对变更的害怕将是有力的阻碍因素。

A deep and irrational fear of change .

对变革的一种无理性的极度恐惧。

They weep no more , because all fear of change is past .

他们不再哭泣，因为一切怕变动的心理都没有了。

The more you fear climate change , the more stringent the tax or quota should be .

你越害怕气候变化，税收或配额的力度就应越强。

It represents the fear of change ; the fear of people who look or speak or pray differently ;

他们带来的威胁源于对变化的恐惧，对不同外表、言行和信仰的恐惧；

They know that fear of change is paralyzing and a major threat to their success and happiness .

他们很清楚知道，害怕改变只会麻痹和威胁自己的成功和快乐。

Fear of change had them pretending to others , and to their selves , that they were content .

他们害怕改变，所以假装现在一切都好，骗别人也骗自己。

There is a fear of change – a worry that we may lose what works about our health care system while trying to fix what doesn 't.

他们持有一种对改革的恐惧感&改革能够让我们确知我们做的不好的环节，但同时也有可能会丢掉我们现在已经做好的部分，这正是他们的担忧所在。

You may feel as if you are caught in the middle of a tug-of-war with your anticipation pulling you into the future and your fear of change pulling you back into the past .

对未来的期盼与对变化的恐惧像拔河一样向两边拉扯着你令你煎熬其中。

Fear of change had them pretending to others , and to their selves , that they were content , when deep within , they longed to laugh properly and have silliness in their life again .

惧怕改变使得他们对他人伪装，也对自己伪装，才得到某种满足，但在内心深处，他们却渴望笑得自在，糊糊涂涂再活一次。

Fear of change had them pretending to others , and to their selves , that they were content , when deep within , they longed to laugh properly and have silliness in their life again . "

泛滥于他们的情感，以及他们的物质生活。当内心深处渴望适时大笑和在生活中再次犯傻时，对变化的恐惧让他们对他人、对自我假装满足。”

Senior officials fear that any change would unleash a population boom , despite predictions to the contrary by most experts .

高级官员担心，任何变革都可能使人口大增，尽管大多数专家的预测结果与之相反。

If he isn 't prepared to be nice to you in his spare time , I fear that a change of job may not make things much better .

如果他没打算在闲暇之时对你好点，我担心即使换个工作也无济于事。

Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South .

对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

We do not fear this world of change .

我们并不畏惧这个变动的世界。

I bought the car at once for fear that he might change his mind .

我马上买下了那辆汽车，以免他变卦。

But it will not end by hatred or fear , it will change through Love .

但它不会在仇恨或恐惧中结束，可以透过爱而改变。

Experts fear the virus may change just enough to pass easily from person to person , sparking a deadly pandemic .

专家担心，病毒可能已变化得能在人类间轻易传播，导致致命的流感爆发。